Actualizado README.md

README.md

@@ -6,32 +6,35 @@
 ![Homelab](https://img.shields.io/badge/Homelab-Chronos-orange?logo=proxmox)
 ![License](https://img.shields.io/badge/License-MIT-lightgrey)
 
-Colección de `docker-compose.yml` y configuraciones que uso en mi homelab, tanto en producción como en pruebas.
-Están depurados para poder publicarlos: sin credenciales, rutas privadas ni datos sensibles.
+Colección de **`docker-compose.yml` y configuraciones sanitizadas** utilizadas en mi homelab, tanto en producción como en entornos de pruebas. No contienen credenciales, rutas privadas ni datos sensibles. Este repositorio no es una plantilla universal: refleja la configuración real de mi infraestructura.
 
-Cada carpeta = un servicio o stack. Dentro suele haber:
+Cada carpeta corresponde a un servicio o stack e incluye:
 
 * `docker-compose.yml`
-* `.env.example` (cuando aplica)
-* Archivos extra de configuración
+* `.env.example` (si aplica)
+* Archivos auxiliares de configuración
 
 ---
 
 ## 🚀 Uso rápido
 
-1. Localiza el servicio que te interese.
-2. Copia el `docker-compose.yml` o clona la carpeta.
-3. Ajusta variables y rutas a tu entorno.
-4. `docker compose up -d` y listo.
+1. Localizar el servicio correspondiente.
+2. Copiar la carpeta o el `docker-compose.yml`.
+3. Ajustar redes, volúmenes y variables a tu entorno.
+4. Ejecutar:
+
+```bash
+docker compose up -d
+```
 
 ---
 
 ## ℹ️ Notas
 
-* Son mis configuraciones reales, pero sanitizadas.
-* No incluyen passwords ni información personal.
-* Algunos servicios pueden tener variantes según el uso (producción o pruebas).
-* La documentación detallada y ejemplos extendidos están en mi [Wiki técnica](https://wiki.jtrapero.eu.org).
+* Configuraciones reales, pero sanitizadas.
+* No se incluyen passwords ni información personal.
+* Algunos servicios tienen variantes para producción o pruebas.
+* La documentación completa de cada stack está en la Wiki técnica.
 
 ---